1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 ©Субтитри от iQIYI *Изтръгнат от JinHan_27* *Основен актьорски състав от Алън Рен и Бай Лу* 2 00:01:53,600 --> 00:01:55,600 Този път имате много натоварен график. 3 00:01:55,600 --> 00:01:57,479 Защо не останеш още няколко дни? 4 00:01:57,479 --> 00:01:59,520 Имате ли планове у дома? 5 00:01:59,680 --> 00:02:01,040 Прекарвам време с моята годеница. 6 00:02:01,600 --> 00:02:02,800 годеница? 7 00:02:04,720 --> 00:02:09,039 Всички мислехме, че си женен за науката. 8 00:02:27,600 --> 00:02:29,120 Чух следобеден чай, вечеря и среднощни закуски 9 00:02:29,200 --> 00:02:30,600 се сервират в звукозаписното студио 10 00:02:30,720 --> 00:02:31,800 всеки ден 11 00:02:33,200 --> 00:02:34,720 В тази драма има твърде много сцени с плач. 12 00:02:34,840 --> 00:02:35,640 Гласът ми е груб. 13 00:02:35,760 --> 00:02:37,640 Искам да си взема една седмица почивка, за да се отпусна. 14 00:02:39,680 --> 00:02:40,960 Една седмица почивка, за да си починете на гласа 15 00:02:41,040 --> 00:02:42,440 или да ти дам време за тайна среща? 16 00:02:42,760 --> 00:02:43,920 Да кажем работа за сега. 17 00:02:45,120 --> 00:02:45,880 Сортирано е. 18 00:02:46,200 --> 00:02:47,360 Почиваш другата седмица. 19 00:02:47,480 --> 00:02:47,880 Ще вземете само една част от 20 00:02:47,960 --> 00:02:49,160 работа по дублаж, за реклама. 21 00:02:49,320 --> 00:02:50,480 Версия от петнадесет секунди 22 00:02:50,600 --> 00:02:51,480 и тридесет и втора версия. 23 00:02:51,640 --> 00:02:52,720 Най-много три часа. 24 00:02:56,240 --> 00:02:57,160 Можем ли да говорим за лични неща сега? 25 00:03:01,800 --> 00:03:03,520 Това е човекът, за когото ти говорих. 26 00:03:03,960 --> 00:03:04,840 Значи все пак е той. 27 00:03:06,440 --> 00:03:07,680 Кога мога да се срещна с него? 28 00:03:07,960 --> 00:03:09,160 Аз съм стар майстор в тези неща. 29 00:03:09,320 --> 00:03:10,760 Сложи го пред мен и аз ще го оразмеря. 30 00:03:10,920 --> 00:03:12,080 Ще ти помогна да провериш дали е искрен. 31 00:03:12,840 --> 00:03:13,680 Той не е гладък говорещ като теб. 32 00:03:13,840 --> 00:03:15,600 Сигурен съм, че ще бъдеш строг към него. 33 00:03:16,560 --> 00:03:17,920 Жената на генерала признава поражението на генерала 34 00:03:18,079 --> 00:03:20,000 още преди да е влязъл в битка. 35 00:03:20,280 --> 00:03:21,560 Какъв генерал? 36 00:03:21,560 --> 00:03:23,400 Той е изследовател. 37 00:03:24,360 --> 00:03:25,000 Не забравих историята 38 00:03:25,120 --> 00:03:26,240 за това как се запознахте, знаете. 39 00:03:26,800 --> 00:03:28,960 Наименуването наистина е голяма работа. 40 00:03:29,200 --> 00:03:30,360 Добро име 41 00:03:30,520 --> 00:03:32,960 му помогна да срещне бъдещата си съпруга. 42 00:03:36,960 --> 00:03:37,880 радвам се за теб 43 00:03:38,200 --> 00:03:40,560 Пожелавам ти голям успех както в кариерата, така и в любовния живот. 44 00:03:41,320 --> 00:03:42,160 кариера? 45 00:03:43,160 --> 00:03:44,160 Госпожица Ши И. 46 00:03:44,320 --> 00:03:45,800 Честита награда. 47 00:03:47,520 --> 00:03:48,480 По-точно, това е номинация. 48 00:03:48,600 --> 00:03:49,120 Но всички казват 49 00:03:49,240 --> 00:03:50,440 този път е сигурно за теб. 50 00:03:50,920 --> 00:03:51,960 Това не е непременно вярно. 51 00:03:52,040 --> 00:03:52,960 Тази година имаше много добра работа. 52 00:03:59,280 --> 00:04:00,240 Трябва да се обадя. 53 00:04:01,320 --> 00:04:01,960 Какъв вид обаждане 54 00:04:02,080 --> 00:04:03,240 Толкова ли е важно да зададете аларма, за да ви напомня? 55 00:04:10,920 --> 00:04:11,440 здравей 56 00:04:12,320 --> 00:04:13,120 аз съм 57 00:04:14,600 --> 00:04:16,920 В колко часа започнахте работа днес? 58 00:04:18,440 --> 00:04:19,320 1 следобед. 59 00:04:20,160 --> 00:04:22,360 Обичате ли късна закуска вечер? 60 00:04:24,120 --> 00:04:25,680 И така, колко часа 61 00:04:25,840 --> 00:04:26,760 ще завършиш ли днес 62 00:04:26,880 --> 00:04:27,920 Вече съм готов. 63 00:04:28,080 --> 00:04:29,200 Нарекох го ден. 64 00:04:31,200 --> 00:04:32,760 Защо не ми се обади 65 00:04:32,920 --> 00:04:34,240 днес по обяд? 66 00:04:34,560 --> 00:04:36,440 Бях твърде зает 67 00:04:36,520 --> 00:04:37,520 около тогава да се обадя. 68 00:04:41,520 --> 00:04:42,720 Настинал ли си? 69 00:04:43,560 --> 00:04:44,360 добре съм 70 00:04:44,520 --> 00:04:46,159 Просто хванах лека настинка снощи. 71 00:04:46,520 --> 00:04:47,520 Взели ли сте някакви лекарства? 72 00:04:48,480 --> 00:04:49,400 Не, не съм. 73 00:04:49,960 --> 00:04:51,560 Тогава затворете сега. Върви си вземи лекарството. 74 00:04:52,159 --> 00:04:52,840 Точно сега? 75 00:04:53,000 --> 00:04:53,880 да 76 00:04:54,800 --> 00:04:56,520 Няма лекарства около мен сега. 77 00:04:57,320 --> 00:04:58,120 Вие нямате никакви 78 00:04:58,120 --> 00:04:59,320 редовно лекарство с вас? 79 00:05:10,520 --> 00:05:11,800 как си тук 80 00:05:13,160 --> 00:05:13,840 върнах се 81 00:05:15,520 --> 00:05:16,320 Дай ми минута! 82 00:05:28,520 --> 00:05:29,280 Ще тръгвам. 83 00:05:30,080 --> 00:05:31,200 Още не сме приключили с разговора за наградата! 84 00:05:31,200 --> 00:05:32,080 Ще се чуем по телефона! 85 00:05:32,560 --> 00:05:33,840 Няма нужда да бързаме, 86 00:05:34,000 --> 00:05:35,320 той няма да избяга. 87 00:05:47,960 --> 00:05:48,840 Защо се върна? 88 00:05:49,000 --> 00:05:50,400 И то без да ми казваш предварително! 89 00:05:52,200 --> 00:05:53,920 Исках да те изненадам. 90 00:05:56,640 --> 00:05:58,400 Все още ли тръгваш тази вечер? 91 00:05:59,960 --> 00:06:00,960 Накъде? 92 00:06:01,600 --> 00:06:03,560 Искам да кажа, че освен да ме видиш тази вечер, 93 00:06:03,680 --> 00:06:04,920 имаш ли нещо друго, което трябва да направиш? 94 00:06:06,400 --> 00:06:07,560 тази вечер, 95 00:06:07,560 --> 00:06:08,280 аз нямам нищо 96 00:06:08,280 --> 00:06:09,360 освен да те видя. 97 00:06:09,760 --> 00:06:11,240 Моята мисия тази вечер е да 98 00:06:11,400 --> 00:06:12,440 ще те заведа у дома. 99 00:06:16,280 --> 00:06:17,480 Да тръгваме тогава. 100 00:06:19,000 --> 00:06:20,040 Аз ще ти го нося. 101 00:07:10,160 --> 00:07:10,680 здравей 102 00:07:10,800 --> 00:07:11,560 Ши И. 103 00:07:12,040 --> 00:07:13,280 Току-що те видях 104 00:07:13,400 --> 00:07:14,760 и вашият професор по химия. 105 00:07:15,160 --> 00:07:15,480 Но 106 00:07:15,640 --> 00:07:17,040 Не успях да го огледам добре. 107 00:07:17,760 --> 00:07:18,480 Красив ли е 108 00:07:19,440 --> 00:07:20,800 ще поговорим по-късно 109 00:07:21,080 --> 00:07:21,560 лека нощ 110 00:07:28,280 --> 00:07:29,800 Все още имаш работа до толкова късно? 111 00:07:30,480 --> 00:07:30,920 не 112 00:07:31,000 --> 00:07:32,280 Мейлин просто пожелаваше лека нощ. 113 00:07:40,640 --> 00:07:41,520 Чичо Лин. 114 00:07:41,840 --> 00:07:42,880 Винаги се виждаме, 115 00:07:43,040 --> 00:07:44,320 но още не знам името ти. 116 00:07:44,840 --> 00:07:45,520 Джоу Лин. 117 00:07:46,320 --> 00:07:47,480 Вашето фамилно име също е Джоу. 118 00:07:47,920 --> 00:07:49,080 Не е ли племенник на чичо Лин 119 00:07:49,240 --> 00:07:50,080 наречен Лин Фей? 120 00:07:50,880 --> 00:07:52,520 Лин Фей всъщност е Джоу Линфей. 121 00:07:53,360 --> 00:07:54,120 Всъщност старшите икономки 122 00:07:54,280 --> 00:07:55,320 в нашето семейство 123 00:07:55,400 --> 00:07:56,320 всички се наричат Джоу. 124 00:07:56,560 --> 00:07:58,440 Горе-долу са ни далечни роднини. 125 00:07:59,200 --> 00:08:00,120 Но ако цялото семейство 126 00:08:00,280 --> 00:08:01,840 всички използват фамилното име Джоу, 127 00:08:02,000 --> 00:08:03,160 може да е объркващо. 128 00:08:03,400 --> 00:08:04,840 Така че сме свикнали да се обаждаме на хората 129 00:08:05,000 --> 00:08:06,120 само от знаците в даденото им име. 130 00:08:07,840 --> 00:08:08,480 Наистина. 131 00:08:08,720 --> 00:08:10,160 Има много хора, така че ни помага да ги различаваме. 132 00:08:18,640 --> 00:08:20,360 Защо носиш чанта 133 00:08:20,480 --> 00:08:21,560 в колата? 134 00:08:32,720 --> 00:08:33,520 дай ми го 135 00:09:29,920 --> 00:09:30,680 Хайде горе. 136 00:09:35,720 --> 00:09:37,480 Искаш ли да дойдеш в дома ми? 137 00:09:42,080 --> 00:09:44,200 твърде късно ли е 138 00:09:45,120 --> 00:09:46,920 Бих искал да ти направя лечебен чай, за да предпазиш настинката. 139 00:09:47,680 --> 00:09:48,560 Отнема около 20 минути. 140 00:09:48,720 --> 00:09:49,760 Най-много половин час. 141 00:09:52,360 --> 00:09:54,200 Но никога не съм 142 00:09:54,360 --> 00:09:55,200 въведени 143 00:09:55,360 --> 00:09:56,400 къща на момиче. 144 00:09:59,680 --> 00:10:00,840 Не каза ли 145 00:10:01,000 --> 00:10:02,800 харесвате ли бродерията на Wu Ge? 146 00:10:03,360 --> 00:10:04,880 Как така си толкова… 147 00:10:07,240 --> 00:10:09,160 Толкова неромантично? 148 00:10:11,080 --> 00:10:11,600 малко. 149 00:10:20,720 --> 00:10:21,960 Искам да ви задам един въпрос. 150 00:10:23,760 --> 00:10:24,320 давай напред 151 00:10:25,200 --> 00:10:27,040 Ти каза, че ние двамата 152 00:10:27,200 --> 00:10:28,960 са една от вашите изследователски области. 153 00:10:29,280 --> 00:10:31,040 Ами ако това изследване е в грешната област? 154 00:10:33,200 --> 00:10:33,840 Вие правите a 155 00:10:33,880 --> 00:10:35,120 концептуална грешка. 156 00:10:35,800 --> 00:10:37,360 Каква концептуална грешка? 157 00:10:38,840 --> 00:10:39,840 Самата изследователска област 158 00:10:40,000 --> 00:10:41,600 не може да бъде правилно и грешно. 159 00:10:41,720 --> 00:10:43,440 Само методът на експериментиране може да бъде грешен. 160 00:10:45,880 --> 00:10:47,800 И какво, ако експерименталният метод е грешен? 161 00:10:48,600 --> 00:10:50,120 Ако експерименталният метод е грешен, 162 00:10:50,240 --> 00:10:51,400 можем да променим метода. 163 00:10:51,800 --> 00:10:52,640 Но самата изследователска област 164 00:10:52,800 --> 00:10:54,080 няма да се промени. 165 00:10:57,840 --> 00:10:59,400 Това звучи много убедително. 166 00:11:02,440 --> 00:11:03,720 Например фактът, че 167 00:11:04,760 --> 00:11:05,840 ние сме заедно 168 00:11:06,000 --> 00:11:07,160 няма да се промени. 169 00:11:08,040 --> 00:11:10,000 Ако нещо се обърка, 170 00:11:10,680 --> 00:11:11,560 ние можем 171 00:11:11,760 --> 00:11:13,360 промени начина, по който се разбираме. 172 00:11:16,680 --> 00:11:17,360 Наука и технологии 173 00:11:17,520 --> 00:11:18,960 са не само най-голямата производителна сила. 174 00:11:19,160 --> 00:11:20,680 Те са и най-добрият език. 175 00:11:21,880 --> 00:11:22,240 да вървим 176 00:11:32,200 --> 00:11:32,840 влизай 177 00:11:34,360 --> 00:11:35,880 Това е къщата, която си купих сам. 178 00:11:36,000 --> 00:11:36,680 Сяою и аз го споделяме. 179 00:11:36,840 --> 00:11:37,760 Тя живее в тази стая. 180 00:11:41,640 --> 00:11:43,200 Първо седнете. Ще направя малко лекарство за теб. 181 00:12:12,400 --> 00:12:13,360 какво правиш 182 00:12:15,440 --> 00:12:16,280 нищо 183 00:12:16,360 --> 00:12:18,160 Просто мисля, че е сладко. 184 00:12:18,640 --> 00:12:19,320 Това е на Xiaoyu. 185 00:12:22,400 --> 00:12:23,560 Трябва да се завивате през пролетта и да носите по-малко през есента. 186 00:12:23,720 --> 00:12:24,800 Не бързайте да носите 187 00:12:24,960 --> 00:12:26,280 вашите летни дрехи през пролетта. 188 00:12:26,400 --> 00:12:27,880 Времето се промени много през последните десет дни. 189 00:12:28,000 --> 00:12:28,920 Лесно е да настинеш. 190 00:12:30,320 --> 00:12:31,840 Просто имам лека настинка. 191 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 Няма нужда да пия лекарства. 192 00:12:33,440 --> 00:12:34,760 Това е билково лекарство за прогонване на настинката. 193 00:12:34,920 --> 00:12:35,720 Ако е настинка, 194 00:12:35,880 --> 00:12:37,080 ще се почувствате по-добре след един ден. 195 00:12:39,000 --> 00:12:39,760 Работи ли толкова добре? 196 00:12:40,120 --> 00:12:41,040 Разбира се, че е така. 197 00:12:43,320 --> 00:12:44,480 Не си мислил 198 00:12:44,640 --> 00:12:45,680 Нарочно се оправдах 199 00:12:45,840 --> 00:12:46,920 за да те накарам да дойдеш, нали? 200 00:12:51,040 --> 00:12:52,560 Всъщност, точно сега долу, 201 00:12:52,800 --> 00:12:54,520 Не исках да кажа не. 202 00:12:55,360 --> 00:12:56,480 Просто си помислих 203 00:12:56,800 --> 00:12:57,760 Направих това с годежа 204 00:12:57,880 --> 00:12:59,120 неочаквано. 205 00:12:59,520 --> 00:13:01,600 Така че искам да предприема нещата бавно. 206 00:13:03,720 --> 00:13:06,360 Но наистина исках да се кача. 207 00:13:08,280 --> 00:13:09,520 Сега се чувства срамежлив. 208 00:13:10,440 --> 00:13:11,560 Звучеше спокойно 209 00:13:11,720 --> 00:13:12,800 когато предложихте. 210 00:13:13,000 --> 00:13:14,440 Но сега си срамежлив. 211 00:13:17,680 --> 00:13:18,920 Следващия път, когато искаш да дойдеш, 212 00:13:19,160 --> 00:13:20,000 просто го кажи 213 00:13:26,520 --> 00:13:27,480 Бързаш ли да си тръгнеш? 214 00:13:30,520 --> 00:13:31,880 Трябва да се върна в Zhenjiang 215 00:13:32,040 --> 00:13:33,200 тази вечер. 216 00:13:33,440 --> 00:13:35,280 Ще вечерям със семейството си утре сутринта. 217 00:13:36,480 --> 00:13:37,760 Шофирате обратно през нощта? 218 00:13:37,880 --> 00:13:39,240 След това довършете това и тръгвайте. 219 00:13:41,640 --> 00:13:43,000 Нямам намерение да те изгоня. 220 00:13:43,200 --> 00:13:44,920 Просто имам предвид, че ако си тръгнеш сега, 221 00:13:45,040 --> 00:13:46,560 можете да спите поне два часа у дома. 222 00:13:46,720 --> 00:13:48,240 В противен случай изобщо няма да спите. 223 00:13:51,200 --> 00:13:51,880 окей 224 00:13:53,480 --> 00:13:53,720 Няма нужда да... 225 00:13:58,520 --> 00:13:59,960 Не си пропилял нито капка, това е добре. 226 00:14:01,080 --> 00:14:02,080 да вървим ще те изпратя 227 00:14:17,920 --> 00:14:19,440 Този път се върнах по-рано 228 00:14:19,800 --> 00:14:20,880 защото ти беше 229 00:14:21,040 --> 00:14:22,120 номиниран за наградата. 230 00:14:22,880 --> 00:14:24,160 Разбрахте толкова бързо! 231 00:14:24,360 --> 00:14:25,680 Моят агент току-що ми каза. 232 00:14:26,720 --> 00:14:27,280 честито 233 00:14:28,200 --> 00:14:29,280 Може и да не спечеля. 234 00:14:30,400 --> 00:14:31,360 И така 235 00:14:31,520 --> 00:14:33,000 върна ли се за връчването на наградата? 236 00:14:34,320 --> 00:14:35,320 Един вид. 237 00:14:35,880 --> 00:14:37,640 Останалото ми време ще бъде изразходвано 238 00:14:37,800 --> 00:14:39,240 подготовка за церемонията по годежа. 239 00:14:43,000 --> 00:14:44,280 Тогава ще се върна. 240 00:14:44,520 --> 00:14:46,400 Ще се върна в деня на връчването на наградата. 241 00:14:46,880 --> 00:14:47,360 окей 242 00:14:57,760 --> 00:14:58,280 чао 243 00:15:16,880 --> 00:15:19,240 Тази стая на 12-тия етаж е банята. 244 00:15:20,000 --> 00:15:21,360 Изглежда, че нагревателната лампа свети. 245 00:15:22,280 --> 00:15:23,240 Сигурно е под душа. 246 00:15:24,160 --> 00:15:25,080 върнах се 247 00:15:25,840 --> 00:15:26,960 Излязох да хапна нещо. 248 00:15:31,160 --> 00:15:32,040 Мирише на китайска медицина. 249 00:15:32,440 --> 00:15:33,360 Имали ли сте някакво китайско лекарство? 250 00:15:34,400 --> 00:15:35,160 Не си ли мразил винаги 251 00:15:35,160 --> 00:15:36,080 тази миризма? 252 00:15:37,440 --> 00:15:38,760 Не исках да я разочаровам. 253 00:15:39,160 --> 00:15:40,520 Това е просто чаша китайска медицина. 254 00:15:42,120 --> 00:15:45,400 Това е просто чаша китайска медицина. 255 00:15:47,560 --> 00:15:48,240 Чен. 256 00:15:49,080 --> 00:15:51,520 Всъщност много исках да попитам 257 00:15:51,680 --> 00:15:54,480 вие двамата... 258 00:15:54,640 --> 00:15:55,920 Искаш да ме попиташ 259 00:15:56,360 --> 00:15:57,800 как се запознахме? 260 00:16:00,160 --> 00:16:01,160 Тогава ми кажи със собствените си думи. 261 00:16:03,840 --> 00:16:05,800 На летище Гуанджоу Байюн, 262 00:16:06,640 --> 00:16:07,800 тя ме настигна 263 00:16:08,280 --> 00:16:09,840 и поиска моята информация за контакт. 264 00:16:12,240 --> 00:16:13,680 Човек, който те харесва 265 00:16:14,840 --> 00:16:17,240 трябва да е толкова странен като теб. 266 00:16:22,360 --> 00:16:23,960 Мисля, че имам голям късмет. 267 00:16:25,320 --> 00:16:26,840 Никога не съм мислил 268 00:16:27,560 --> 00:16:28,000 Бих се харесал на 269 00:16:28,120 --> 00:16:29,320 момиче като нея. 270 00:16:37,640 --> 00:16:38,720 25 минути. 271 00:16:40,040 --> 00:16:40,960 Така че й отнема 25 минути 272 00:16:41,280 --> 00:16:42,520 да си взема душ. 273 00:17:14,680 --> 00:17:15,200 чичо. 274 00:17:15,400 --> 00:17:16,560 Донесох дрехите на Чен. 275 00:17:18,160 --> 00:17:19,480 Върна се болен. 276 00:17:19,680 --> 00:17:20,599 Беше толкова уморен, че заспа. 277 00:17:21,160 --> 00:17:22,240 Оставете го да поспи още малко. 278 00:17:22,440 --> 00:17:23,240 Той ще го промени по-късно. 279 00:17:24,280 --> 00:17:25,079 Защо го лекуваш 280 00:17:25,280 --> 00:17:26,520 сякаш е твой собствен син? 281 00:17:30,160 --> 00:17:31,440 в сърцето ми, 282 00:17:32,080 --> 00:17:32,920 той е мой син. 283 00:17:38,680 --> 00:17:39,800 Чен се върна. 284 00:17:40,400 --> 00:17:41,000 наистина ли 285 00:17:41,160 --> 00:17:41,880 кога 286 00:17:42,280 --> 00:17:42,880 Снощи. 287 00:17:43,280 --> 00:17:44,800 Първо отиде в Шанхай, за да види годеницата си 288 00:17:44,960 --> 00:17:45,920 и се върна през нощта. 289 00:17:46,120 --> 00:17:46,640 Дори не спеше. 290 00:17:46,760 --> 00:17:47,880 Просто задряма в колата за известно време. 291 00:17:48,240 --> 00:17:49,960 Те са толкова близки. 292 00:18:10,360 --> 00:18:12,800 Чен, едно малко сбогуване е по-добро от нов брак, нали? 293 00:18:38,320 --> 00:18:39,640 Просто напиши нещо 294 00:18:39,680 --> 00:18:41,240 така че не е нужно да им казвате твърде много. 295 00:18:48,000 --> 00:18:48,640 какво е това 296 00:18:50,480 --> 00:18:51,840 Какво трябва да учиш в колежа. 297 00:18:54,320 --> 00:18:54,880 Чен. 298 00:18:55,800 --> 00:18:57,280 Как спа снощи? 299 00:18:58,400 --> 00:19:00,120 Цялата снощи бях в Шанхай. 300 00:19:00,400 --> 00:19:01,760 Още нямах време да спя. 301 00:19:06,320 --> 00:19:07,040 разбирам 302 00:19:07,440 --> 00:19:08,360 Майка ти и аз 303 00:19:08,520 --> 00:19:09,320 имаше дискусия. 304 00:19:09,640 --> 00:19:10,320 Решихме 305 00:19:10,480 --> 00:19:12,400 да позволи на годеницата ти да дойде в Джъндзян. 306 00:19:13,160 --> 00:19:14,000 по този начин, 307 00:19:14,280 --> 00:19:15,440 тя може да научи за бизнеса 308 00:19:15,640 --> 00:19:16,760 от майка ти. 309 00:19:18,720 --> 00:19:19,720 Тя няма нужда. 310 00:19:20,240 --> 00:19:21,600 Откакто се жениш, 311 00:19:21,840 --> 00:19:22,720 тя трябва. 312 00:19:26,520 --> 00:19:27,520 Тя не е подходяща за това. 313 00:19:27,720 --> 00:19:28,760 Нито пък ти. 314 00:19:29,120 --> 00:19:30,400 Но ти трябва да го поемеш. 315 00:19:35,760 --> 00:19:38,400 Тъй като не смятате, че е подходящо, 316 00:19:38,840 --> 00:19:40,640 не е късно да преосмислим всичко. 317 00:19:41,600 --> 00:19:42,880 не трябва. 318 00:19:43,080 --> 00:19:44,160 Тя е идеална за мен. 319 00:19:54,560 --> 00:19:56,040 Защо пак ядеш моята храна? 320 00:19:56,840 --> 00:19:57,280 Това е мое. 321 00:20:03,120 --> 00:20:04,600 Ти току-що изяде храната ми. 322 00:20:04,840 --> 00:20:05,400 Не си мисли, че трябва да ти се поддавам 323 00:20:05,600 --> 00:20:06,520 просто защото си млад. 324 00:20:29,160 --> 00:20:29,520 Чен. 325 00:20:31,160 --> 00:20:31,800 аз съм зает 326 00:20:33,400 --> 00:20:33,880 какво не е наред 327 00:20:35,600 --> 00:20:36,320 Искаш ли малко грозде? 328 00:20:37,440 --> 00:20:38,400 Не, помогни си сам. 329 00:20:41,960 --> 00:20:42,400 Чен. 330 00:20:42,960 --> 00:20:44,160 Те са твърде смутени да ви попитат. 331 00:20:46,800 --> 00:20:47,560 за какво? 332 00:20:51,800 --> 00:20:52,520 Става въпрос за вашето легло. 333 00:20:52,720 --> 00:20:53,640 Искате ли да вземете нов? 334 00:20:54,680 --> 00:20:55,840 Защо ми трябва нов? 335 00:20:56,640 --> 00:20:57,520 г-це Ши И, 336 00:20:57,720 --> 00:20:58,880 няма ли да го направи 337 00:20:59,080 --> 00:21:00,280 влезе в дома ни? 338 00:21:00,480 --> 00:21:01,800 Тя трябва да остане тук, нали? 339 00:21:02,200 --> 00:21:03,960 В семейния дом влиза нова булка. 340 00:21:04,160 --> 00:21:04,960 Поне трябва 341 00:21:05,160 --> 00:21:06,360 първо смени леглото, нали? 342 00:21:06,960 --> 00:21:07,920 Няма нужда. 343 00:21:08,080 --> 00:21:09,160 Мисля, че е добре. 344 00:21:13,880 --> 00:21:15,280 сигурен ли си 345 00:21:15,400 --> 00:21:16,480 Достатъчно здрав ли е? 346 00:21:17,120 --> 00:21:17,920 Не виждам да има проблем. 347 00:21:18,080 --> 00:21:18,840 Толкова години спя на него. 348 00:21:19,040 --> 00:21:20,080 Какво може да не е наред с него? 349 00:21:20,760 --> 00:21:21,280 аз отивам 350 00:21:22,480 --> 00:21:23,280 така че 351 00:21:23,480 --> 00:21:24,800 не искаш да го променяш, нали? 352 00:21:29,960 --> 00:21:31,080 В противен случай ще го променим. 353 00:21:32,400 --> 00:21:33,440 Пригответе се да смените леглото. 354 00:21:33,800 --> 00:21:35,360 Променете го на най-големия, разбирате ли? 355 00:21:36,200 --> 00:21:37,120 какво говориш 356 00:21:38,280 --> 00:21:39,560 Защо те е грижа за това? 357 00:21:40,000 --> 00:21:41,200 Освен това почистете 358 00:21:41,400 --> 00:21:42,400 стаята за гости на втория етаж също. 359 00:21:42,600 --> 00:21:43,520 ще спя там 360 00:21:52,480 --> 00:21:53,800 Спите в отделни стаи? 361 00:21:55,240 --> 00:21:56,160 Това е първият ден. 362 00:21:56,400 --> 00:21:57,240 Той просто се преструва. 363 00:21:58,240 --> 00:21:58,880 Мъжете са такива. 364 00:22:07,080 --> 00:22:07,960 Мъжете такива ли са? 365 00:22:16,240 --> 00:22:18,880 Младшият принц на Нанчен нямаше жена или деца през живота си. 366 00:22:19,840 --> 00:22:21,400 Но често се говореше, че той е имал тайни връзки 367 00:22:21,760 --> 00:22:23,360 с престолонаследника. 368 00:22:25,280 --> 00:22:26,840 След смъртта на младия принц на Нанчен, 369 00:22:27,680 --> 00:22:29,320 принцесата скоро също почина. 370 00:22:31,160 --> 00:22:32,240 Имаше слухове 371 00:22:32,720 --> 00:22:33,400 тя се обеси на 10-футова сграда 372 00:22:33,600 --> 00:22:35,160 в кралското имение. 373 00:22:37,120 --> 00:22:38,440 Имаше и слухове 374 00:22:39,240 --> 00:22:40,480 тя скочи от 375 00:22:40,480 --> 00:22:41,680 стените на столицата. 376 00:22:43,480 --> 00:22:44,920 Има много различни истории 377 00:22:45,520 --> 00:22:46,800 без окончателно заключение. 378 00:22:49,440 --> 00:22:51,400 Почеркът на принцесата, четене 379 00:22:52,080 --> 00:22:53,320 "Фугата Шанлин" в библиотеката на кралското имение, 380 00:22:53,520 --> 00:22:54,680 е единственото доказателство, 381 00:22:55,880 --> 00:22:57,320 което е предадено на бъдещите поколения 382 00:22:58,240 --> 00:22:59,600 да направим красива история. 383 00:23:03,760 --> 00:23:05,280 Славата на живота му 384 00:23:06,800 --> 00:23:08,600 е заровено дълбоко в света 385 00:23:10,000 --> 00:23:11,440 само с няколко думи. 386 00:23:31,520 --> 00:23:32,800 Поздравления, госпожице Ши. 387 00:23:33,000 --> 00:23:34,240 Още една свършена работа. 388 00:23:35,400 --> 00:23:36,160 Благодаря за труда. 389 00:23:36,280 --> 00:23:37,160 Прекрасно си го опаковал. 390 00:23:37,560 --> 00:23:38,520 Благодаря и на вас за упоритата работа. 391 00:23:38,640 --> 00:23:39,680 Тук си от два дни. 392 00:23:40,080 --> 00:23:41,720 Мейлин ми даде специални инструкции. 393 00:23:41,920 --> 00:23:42,400 каза тя 394 00:23:42,520 --> 00:23:44,160 щеше да присъстваш на церемонията по награждаването утре, 395 00:23:44,280 --> 00:23:46,280 трябва да приключите рано днес. 396 00:23:46,600 --> 00:23:46,880 какво? 397 00:23:47,000 --> 00:23:48,680 Ще празнувате ли предварително? 398 00:23:49,320 --> 00:23:50,200 Трябва да взема рокля назаем. 399 00:23:51,160 --> 00:23:52,640 Защо трябва да вземете рокля назаем? 400 00:23:52,880 --> 00:23:53,880 Защо просто не го купите? 401 00:23:54,800 --> 00:23:55,640 Ще го нося само веднъж. 402 00:23:55,760 --> 00:23:57,040 Напразно е да го купуваш. 403 00:23:58,240 --> 00:23:58,680 вярно е 404 00:23:58,800 --> 00:23:59,560 Ши И. 405 00:24:00,240 --> 00:24:01,480 Трябва да го вземете назаем от марката 406 00:24:01,600 --> 00:24:02,920 да присъстват на този вид дейност. 407 00:24:03,560 --> 00:24:04,480 Това е твърде много проблеми. 408 00:24:04,600 --> 00:24:05,360 Дори да се свържа с марката, 409 00:24:05,520 --> 00:24:06,560 може и да не ми дадат назаем. 410 00:24:06,800 --> 00:24:07,280 Мейлин има приятел 411 00:24:07,440 --> 00:24:08,240 който е собственик на магазин. 412 00:24:08,400 --> 00:24:09,240 Пристигнаха две вечерни рокли. 413 00:24:09,400 --> 00:24:10,280 Тя ме помоли да ги пробвам. 414 00:24:10,520 --> 00:24:11,400 Тръгвам тогава. 415 00:24:11,560 --> 00:24:11,960 Чао-чао. 416 00:24:12,080 --> 00:24:12,480 Чао-чао. 417 00:24:12,600 --> 00:24:13,080 Чао-чао. 418 00:24:15,320 --> 00:24:16,040 Директор Уанг. 419 00:24:16,640 --> 00:24:17,440 Може ли и аз 420 00:24:17,600 --> 00:24:18,280 да напусна работа? 421 00:24:18,760 --> 00:24:19,480 да 422 00:24:37,760 --> 00:24:38,320 какво мислиш 423 00:24:39,720 --> 00:24:40,600 Да вземем този. 424 00:24:41,560 --> 00:24:42,680 Винаги го чувствам 425 00:24:42,680 --> 00:24:43,680 роклята ми не заслужава 426 00:24:43,680 --> 00:24:44,920 вашето лице и тяло. 427 00:24:45,040 --> 00:24:47,280 Всъщност изглеждате класически и елегантни. 428 00:24:47,920 --> 00:24:48,480 Можете да опитате 429 00:24:48,560 --> 00:24:49,680 вместо това червена рокля. 430 00:24:50,520 --> 00:24:51,680 Не харесвам червено. 431 00:24:52,280 --> 00:24:52,960 защо 432 00:24:53,080 --> 00:24:54,000 Червеното изглежда добре на хората, 433 00:24:54,120 --> 00:24:55,880 особено на красавица като теб. 434 00:24:56,520 --> 00:24:57,080 Не мога да обясня. 435 00:24:57,240 --> 00:24:58,400 Когато бях дете, не бях щастлив 436 00:24:58,520 --> 00:24:59,320 когато майка ми ме облече в червено. 437 00:24:59,440 --> 00:25:01,120 Може би е твърде крещящо. 438 00:25:01,680 --> 00:25:02,920 Ами вашата сватба? 439 00:25:04,080 --> 00:25:05,320 Мога да приема това веднъж 440 00:25:05,480 --> 00:25:06,600 за моята сватба. 441 00:25:10,600 --> 00:25:11,920 Тази страна на талията 442 00:25:12,040 --> 00:25:13,280 може да се стесни. 443 00:25:13,640 --> 00:25:14,880 Ще се опитам да го поправя вместо вас. 444 00:25:15,200 --> 00:25:15,640 благодаря 445 00:25:15,760 --> 00:25:16,480 ще и кажа 446 00:25:22,720 --> 00:25:23,440 Познай кой ме търси? 447 00:25:23,640 --> 00:25:24,240 Кой е? 448 00:25:24,360 --> 00:25:25,080 Уанг Индонг. 449 00:25:25,240 --> 00:25:26,680 Той взе назаем рокля за теб, 450 00:25:26,840 --> 00:25:28,120 нека те заведа до магазина да го пробваш. 451 00:25:28,360 --> 00:25:28,960 Няма нужда. 452 00:25:29,120 --> 00:25:30,080 Не го ли избрахме вече? 453 00:25:31,040 --> 00:25:32,080 Г-н Wang Yingdong 454 00:25:32,200 --> 00:25:33,560 беше изключен за пореден път. 455 00:25:33,680 --> 00:25:35,160 Съжали го за три секунди. 456 00:25:37,520 --> 00:25:39,080 Тогава ще трябва да ви потрудя за роклята. 457 00:25:39,760 --> 00:25:40,160 окей 458 00:25:40,400 --> 00:25:40,960 Между другото 459 00:25:41,080 --> 00:25:42,360 гаджето ти има ли нужда от костюм? 460 00:25:42,520 --> 00:25:43,640 Имам няколко тук. 461 00:25:43,920 --> 00:25:45,040 Не, той си има собствен. 462 00:25:45,720 --> 00:25:46,120 Добре тогава. 463 00:26:26,040 --> 00:26:26,760 Вземете малко грозде. 464 00:26:28,600 --> 00:26:29,360 Знам, че ги намираш за мръсни 465 00:26:29,360 --> 00:26:30,160 ако са били измити от други хора. 466 00:26:30,240 --> 00:26:31,000 Измих ги за теб. 467 00:26:31,840 --> 00:26:32,600 баба. 468 00:26:32,760 --> 00:26:33,880 трябва да се прибирам. 469 00:26:34,000 --> 00:26:35,080 Ще се видим следващия път 470 00:26:35,200 --> 00:26:36,400 Добре, добре. 471 00:26:39,760 --> 00:26:40,840 Бабо, ще отида да я изпратя. 472 00:26:40,960 --> 00:26:42,360 Давай, давай. 473 00:26:55,320 --> 00:26:55,960 човек 474 00:26:56,640 --> 00:26:57,280 човек 475 00:26:58,480 --> 00:26:59,360 Ще те закарам до вкъщи. 476 00:26:59,760 --> 00:27:00,280 Не се чувствам сигурен 477 00:27:00,280 --> 00:27:00,880 ако се прибереш сам. 478 00:27:01,400 --> 00:27:02,360 не мога да седна 479 00:27:02,560 --> 00:27:03,800 вашата кола. 480 00:27:04,560 --> 00:27:06,040 Човече, можеш ли да спреш това? 481 00:27:15,000 --> 00:27:16,040 И ти си тук. 482 00:27:17,320 --> 00:27:18,280 Тя каза, че иска да посети баба. 483 00:27:18,440 --> 00:27:19,080 Аз ще я карам. 484 00:27:19,520 --> 00:27:20,360 Годежният подарък, който поискахте 485 00:27:20,440 --> 00:27:21,680 е изпратено в Шанхай. 486 00:27:21,920 --> 00:27:22,720 Ще пристигне днес. 487 00:27:23,560 --> 00:27:24,080 благодаря 488 00:27:24,560 --> 00:27:25,080 няма за какво 489 00:27:25,240 --> 00:27:26,040 сега ще си тръгна 490 00:27:28,120 --> 00:27:29,200 Баба си почива на слънце вътре. 491 00:27:29,480 --> 00:27:30,200 кажи й 492 00:27:30,240 --> 00:27:30,840 Трябваше да си тръгна. 493 00:27:58,160 --> 00:27:58,840 баба. 494 00:28:00,360 --> 00:28:01,600 Чен? 495 00:28:03,440 --> 00:28:05,960 Чуан и Ман току-що си тръгнаха. 496 00:28:06,840 --> 00:28:07,480 Натъкнах се на тях 497 00:28:07,600 --> 00:28:08,360 навън точно сега. 498 00:28:10,320 --> 00:28:12,160 Тези две деца. 499 00:28:12,280 --> 00:28:14,720 Мисля, че са в добри отношения. 500 00:28:15,320 --> 00:28:17,200 Защо още не са женени? 501 00:28:18,120 --> 00:28:20,040 Ти си по-големият брат. 502 00:28:20,200 --> 00:28:23,240 Трябва да мислиш за братята си. 503 00:28:23,440 --> 00:28:23,720 Добре, добре, добре. 504 00:28:23,840 --> 00:28:24,200 добре. 505 00:28:24,360 --> 00:28:25,240 Чичо Лин. 506 00:28:26,000 --> 00:28:27,600 Оставаш малко при баба. 507 00:28:27,800 --> 00:28:29,320 Ще отида в стаята да го проверя. 508 00:28:29,400 --> 00:28:30,880 Добре, добре, давай. 509 00:28:31,280 --> 00:28:31,560 хайде 510 00:28:32,080 --> 00:28:33,480 Лин, седни. 511 00:28:33,560 --> 00:28:34,560 Добре, добре, ще седна. 512 00:28:35,320 --> 00:28:36,280 Как беше тези дни? 513 00:28:36,480 --> 00:28:37,240 добре съм 514 00:28:37,800 --> 00:28:38,400 Вземете малко грозде. 515 00:28:38,480 --> 00:28:38,840 грозде. 516 00:28:39,000 --> 00:28:39,840 Вземете един. 517 00:28:39,840 --> 00:28:40,560 аз не... 518 00:28:40,720 --> 00:28:41,840 остарявам. 519 00:28:42,040 --> 00:28:43,640 Моите зъби не могат 520 00:28:43,840 --> 00:28:44,640 вземете ги. 521 00:28:44,840 --> 00:28:45,680 Толкова е кисело. 522 00:28:45,760 --> 00:28:46,600 Вземете един. 523 00:28:48,880 --> 00:28:49,600 сладко е 524 00:28:50,360 --> 00:28:50,680 окей 525 00:28:50,760 --> 00:28:51,280 Вземете един. 526 00:28:51,280 --> 00:28:52,040 Яжте, яжте. 527 00:28:52,160 --> 00:28:53,240 Добре е, добре е. 528 00:28:53,800 --> 00:28:54,280 Яжте. 529 00:28:58,880 --> 00:29:00,480 Чен, ти си тук. 530 00:29:01,800 --> 00:29:03,040 Тук ще си починете. 531 00:29:03,200 --> 00:29:03,840 Не се занимавайте твърде много. 532 00:29:05,240 --> 00:29:05,840 Тази маса ли беше 533 00:29:06,000 --> 00:29:07,120 счупен преди? 534 00:29:07,640 --> 00:29:08,840 Миналата седмица дойде едно дете 535 00:29:09,000 --> 00:29:10,120 който вдигна врява и го разби. 536 00:29:10,160 --> 00:29:11,160 Нямах време да го оправя. 537 00:29:11,640 --> 00:29:12,640 Вече е оправено. 538 00:29:19,040 --> 00:29:20,000 Просто си помислих 539 00:29:20,160 --> 00:29:21,800 има нещо, което още не съм направил. 540 00:29:23,920 --> 00:29:25,480 Свикнах да съм в лабораторията. 541 00:29:25,640 --> 00:29:27,440 Винаги се фокусирам върху детайлите. 542 00:29:27,920 --> 00:29:29,440 Не ми обръщай внимание, лельо. 543 00:29:29,560 --> 00:29:30,240 Съвсем не. 544 00:29:30,400 --> 00:29:31,360 Разбира се че не. 545 00:29:31,520 --> 00:29:33,320 Вие сте синовни и внимателни. 546 00:29:33,480 --> 00:29:34,600 Мога да кажа. 547 00:29:37,400 --> 00:29:38,240 аз ще го направя 548 00:29:39,080 --> 00:29:40,160 Отиваш и си почиваш. 549 00:29:42,840 --> 00:29:44,120 Ще отида да проверя баба. 550 00:30:03,920 --> 00:30:04,640 баба? 551 00:30:05,160 --> 00:30:05,720 Спи ли ти се? 552 00:30:06,800 --> 00:30:08,640 Не ми се спи, не ми се спи. 553 00:30:10,920 --> 00:30:11,760 Чен 554 00:30:12,240 --> 00:30:13,640 имам много 555 00:30:13,720 --> 00:30:15,440 да говоря с теб за. 556 00:30:16,040 --> 00:30:16,720 баба. 557 00:30:17,640 --> 00:30:18,720 Няма да си тръгвам тази вечер. 558 00:30:19,040 --> 00:30:20,160 Няма да си тръгваш? 559 00:30:20,240 --> 00:30:21,400 окей 560 00:30:21,560 --> 00:30:23,320 Отиди в стаята на баба. 561 00:30:23,440 --> 00:30:25,400 Баба ще ти даде нещо хубаво за хапване. 562 00:30:26,240 --> 00:30:26,600 да вървим 563 00:30:28,200 --> 00:30:29,120 Нещо хубаво за хапване. 564 00:30:33,320 --> 00:30:34,480 хайде хайде 565 00:30:34,680 --> 00:30:36,200 Седни там. Седни там. 566 00:30:37,360 --> 00:30:39,840 Баба ще ти донесе нещо вкусно. 567 00:30:52,120 --> 00:30:52,960 Ето го. 568 00:30:53,120 --> 00:30:53,520 Вижте това 569 00:30:54,320 --> 00:30:56,200 Намерих го! Намерих го! 570 00:30:58,120 --> 00:30:58,840 Вижте това 571 00:30:59,000 --> 00:30:59,640 Вижте това 572 00:30:59,800 --> 00:31:00,480 Не е ли това 573 00:31:00,600 --> 00:31:02,120 любимата ти храна като дете? 574 00:31:02,280 --> 00:31:03,720 Да, беше ми любимо. 575 00:31:04,760 --> 00:31:05,680 Отвори го и яж. 576 00:31:13,560 --> 00:31:14,400 имам предвид, 577 00:31:15,160 --> 00:31:16,160 кога ще жена ти 578 00:31:16,320 --> 00:31:18,000 дойде да ме посетиш? 579 00:31:20,920 --> 00:31:21,760 баба. 580 00:31:22,320 --> 00:31:24,040 Дори не ти казах. 581 00:31:24,240 --> 00:31:25,600 Как разбрахте? 582 00:31:28,000 --> 00:31:29,760 Не се радваш да кажеш на баба? 583 00:31:30,040 --> 00:31:30,960 Не, не съм. 584 00:31:33,200 --> 00:31:34,560 Всъщност днес дойдох тук 585 00:31:34,760 --> 00:31:36,440 да ви разкажа за това. 586 00:31:36,600 --> 00:31:38,160 Но не съм имал възможност. 587 00:31:39,480 --> 00:31:39,840 окей 588 00:31:40,000 --> 00:31:40,400 тогава... 589 00:31:42,240 --> 00:31:45,600 От колко време имате връзка? 590 00:31:48,480 --> 00:31:51,960 Първо бяхме сгодени, а после се влюбихме. 591 00:31:52,240 --> 00:31:53,120 какво? 592 00:31:54,080 --> 00:31:56,240 Това ли е популярният начин сред 593 00:31:56,800 --> 00:31:58,680 млади хора сега? 594 00:31:59,480 --> 00:32:00,560 Не, бабо. 595 00:32:02,840 --> 00:32:05,880 Ние не сме като другите хора. 596 00:32:19,320 --> 00:32:21,440 На вратата се звънна. не го ли чуваш 597 00:32:23,320 --> 00:32:23,960 идвам 598 00:32:27,600 --> 00:32:28,280 здравей 599 00:32:28,480 --> 00:32:29,320 ти си 600 00:32:29,520 --> 00:32:30,360 Какво мога да направя за вас? 601 00:32:30,720 --> 00:32:31,480 Чичо Лин и нашето семейство 602 00:32:31,640 --> 00:32:33,160 са поръчали шест годежни костюма. 603 00:32:33,320 --> 00:32:34,480 Адресът е тук. 604 00:32:35,000 --> 00:32:36,080 Първи са готови два комплекта. 605 00:32:36,280 --> 00:32:37,360 Помолиха ни да ги доставим днес. 606 00:32:38,440 --> 00:32:39,520 Съжалявам, че трябваше да ги изпратите тук. 607 00:32:39,720 --> 00:32:40,480 много съжалявам 608 00:32:40,680 --> 00:32:41,200 Моля влезте 609 00:33:16,360 --> 00:33:17,360 Не се чувстваш спокоен? 610 00:33:19,960 --> 00:33:20,560 Не, не съм. 611 00:33:30,120 --> 00:33:31,160 Имате този навик от дете. 612 00:33:31,760 --> 00:33:32,680 След като имате нещо на ума си, 613 00:33:33,160 --> 00:33:34,560 започваш да търкаш нещата. 614 00:33:39,840 --> 00:33:41,560 Страхувам се, че няма да ги хареса. 615 00:33:42,000 --> 00:33:42,920 Но сега е твърде късно 616 00:33:43,080 --> 00:33:44,080 да направи нов. 617 00:33:47,440 --> 00:33:49,120 Сега наистина съжалявам. 618 00:33:50,120 --> 00:33:51,800 Трябваше да я заведа да ги купи. 619 00:33:54,360 --> 00:33:55,800 Но пред мен, 620 00:33:56,120 --> 00:33:57,480 тя би избрала само евтините, 621 00:33:57,680 --> 00:33:58,840 не избират правилните. 622 00:34:00,920 --> 00:34:01,840 Чичо Лин. 623 00:34:02,880 --> 00:34:04,400 Мисля ли твърде много? 624 00:34:06,400 --> 00:34:07,240 да наистина 625 00:34:07,400 --> 00:34:08,360 Гледайки насам-натам. 626 00:34:25,480 --> 00:34:26,120 здравей 627 00:34:27,480 --> 00:34:28,520 Въпреки че не ме попита, 628 00:34:28,679 --> 00:34:29,760 Искам да кажа 629 00:34:29,960 --> 00:34:30,960 Харесвам ги всичките. 630 00:34:34,360 --> 00:34:35,880 Имам билетите за утре. 631 00:34:36,080 --> 00:34:36,800 Оставих две за 632 00:34:36,800 --> 00:34:37,719 ти и чичо Лин. 633 00:34:37,880 --> 00:34:38,719 Къде да ги изпратя? 634 00:34:41,320 --> 00:34:43,280 Чичо Лин не обича тълпите и цялото това вълнение. 635 00:34:43,440 --> 00:34:44,400 Един е достатъчен. 636 00:34:44,679 --> 00:34:45,760 Ще помоля някой да го вземе. 637 00:34:47,320 --> 00:34:47,800 Чао-чао. 638 00:34:50,639 --> 00:34:51,120 Тези двама 639 00:34:51,120 --> 00:34:52,920 и двата са любимите ви цветове. 640 00:34:53,480 --> 00:34:54,440 Ти му каза? 641 00:35:15,040 --> 00:35:15,680 Чичо Лин. 642 00:35:16,160 --> 00:35:17,200 Ела с мен на езерото. 643 00:35:17,760 --> 00:35:18,360 Сега? 644 00:35:18,440 --> 00:35:19,360 да, да побързайте 645 00:35:21,840 --> 00:35:22,800 Какво за бога? 646 00:36:04,760 --> 00:36:06,440 Не съм карал от години 647 00:36:06,920 --> 00:36:07,800 Чичо Лин. 648 00:36:08,000 --> 00:36:09,480 Вие ми помогнахте да се върна в това. 649 00:36:10,120 --> 00:36:11,480 Не е в твоя стил просто 650 00:36:11,800 --> 00:36:13,120 вземете го отново в движение. 651 00:36:14,040 --> 00:36:15,040 Но има моменти в живота 652 00:36:15,200 --> 00:36:17,120 когато трябва да направите някои промени. 653 00:36:18,520 --> 00:36:19,840 Все още помните правилата за движение, нали? 654 00:36:20,680 --> 00:36:22,000 Как да не помня? 655 00:36:23,120 --> 00:36:23,920 Помня всичко. 656 00:36:29,080 --> 00:36:30,040 Тъй като правите... 657 00:36:30,200 --> 00:36:30,640 да вървим 658 00:36:33,000 --> 00:36:34,040 Наистина си тръгвам. 659 00:36:35,480 --> 00:36:35,960 окей 660 00:36:37,920 --> 00:36:39,280 тръгвам веднага 661 00:36:39,560 --> 00:36:40,720 какво чакаш 662 00:36:40,760 --> 00:36:41,040 да вървим 663 00:36:44,200 --> 00:36:45,120 Чичо Лин. 664 00:36:45,800 --> 00:36:47,520 Помните ли всички правила на пътя? 665 00:36:47,960 --> 00:36:49,160 Шофьор съм от десетилетия. 666 00:36:49,320 --> 00:36:50,240 Как да не помня? 667 00:36:50,360 --> 00:36:50,720 да вървим 668 00:36:51,760 --> 00:36:53,800 Дори не си сложил предпазен колан. 669 00:37:04,720 --> 00:37:06,360 Помните всяко правило за движение. 670 00:37:08,760 --> 00:37:10,440 Никога през живота си не съм сядал от страната на пътника. 671 00:37:11,360 --> 00:37:12,600 Наистина не съм свикнал. 672 00:37:14,240 --> 00:37:15,080 Чичо Лин. 673 00:37:15,640 --> 00:37:16,760 Време е да се пенсионирате. 674 00:37:17,400 --> 00:37:18,600 Защо казваш, че трябва да се пенсионирам? 675 00:37:19,480 --> 00:37:20,360 Тревожиш ли се за мен 676 00:37:20,480 --> 00:37:21,280 гледам ви младежи 677 00:37:21,280 --> 00:37:21,960 влюбен? 678 00:37:49,880 --> 00:37:50,520 баба. 679 00:37:50,680 --> 00:37:51,320 Чен. 680 00:37:52,520 --> 00:37:53,480 защо ставаш 681 00:37:53,680 --> 00:37:56,120 Затоплих ти чаша мляко. 682 00:37:56,280 --> 00:37:57,800 Пийте го горещо. 683 00:37:58,040 --> 00:37:59,600 Ще спите по-добре 684 00:37:59,800 --> 00:38:01,680 с малко горещо мляко. 685 00:38:01,920 --> 00:38:03,600 Можете да се съсредоточите по-добре, 686 00:38:03,840 --> 00:38:05,400 и ще си по-внимателен 687 00:38:05,560 --> 00:38:07,480 когато учиш. 688 00:38:08,000 --> 00:38:08,920 баба. 689 00:38:09,160 --> 00:38:10,840 Вече не уча. 690 00:38:11,040 --> 00:38:12,200 Уча хората да учат. 691 00:38:13,960 --> 00:38:14,920 точно така 692 00:38:15,640 --> 00:38:17,880 Толкова съм объркан. 693 00:38:17,960 --> 00:38:18,640 объркан съм. 694 00:38:19,400 --> 00:38:20,560 Пийте го горещо. 695 00:38:20,720 --> 00:38:21,640 Пийте го горещо. 696 00:38:22,320 --> 00:38:22,920 Седни там и го изпий. 697 00:38:23,080 --> 00:38:23,960 Седни там и го изпий. 698 00:38:32,800 --> 00:38:33,640 Не сте завършили 699 00:38:33,800 --> 00:38:34,720 какво искаше да ми кажеш 700 00:38:34,920 --> 00:38:36,760 от този следобед. 701 00:38:37,720 --> 00:38:40,000 Чаках до сега. 702 00:38:41,320 --> 00:38:42,240 Какво е? 703 00:38:44,240 --> 00:38:47,680 Как се казва 704 00:38:48,320 --> 00:38:50,040 наскоро сгодената ти приятелка? 705 00:38:54,480 --> 00:38:56,480 Тя се казва Shi Yi, 706 00:38:56,840 --> 00:38:59,160 което означава точното време. 707 00:39:01,280 --> 00:39:03,360 Ши И. 708 00:39:07,360 --> 00:39:09,080 Няма да питам нищо друго. 709 00:39:10,040 --> 00:39:11,560 Имате по-добро 710 00:39:12,000 --> 00:39:15,520 вкус от баба. 711 00:39:17,040 --> 00:39:17,880 Това е сигурно. 712 00:39:21,040 --> 00:39:21,880 Жалко е 713 00:39:22,400 --> 00:39:25,080 че майка ти не можеше... 714 00:39:36,040 --> 00:39:38,440 Майка ти никога не е имала подходяща сватба 715 00:39:39,880 --> 00:39:42,840 преди да почине. 716 00:39:46,440 --> 00:39:47,560 Чен. 717 00:39:48,920 --> 00:39:50,800 Не можеш да й причиниш това. 718 00:39:52,360 --> 00:39:55,520 Трябва да се отнасяш добре с нея. 719 00:39:57,480 --> 00:39:58,200 ще го направя 720 00:40:04,640 --> 00:40:05,880 добро момче 721 00:40:27,840 --> 00:40:28,880 всичко е наред 722 00:40:29,320 --> 00:40:30,400 Работата е по-важна. 723 00:40:30,640 --> 00:40:31,760 Ако свърша работата си по-рано, 724 00:40:31,960 --> 00:40:32,880 Ще те чакам зад кулисите. 725 00:40:34,000 --> 00:40:35,600 Наистина е добре. 726 00:40:35,920 --> 00:40:36,800 Не мога да се обадя по телефона 727 00:40:37,000 --> 00:40:37,760 на сцената по-късно. 728 00:40:37,840 --> 00:40:38,560 Ще изпратя телефонния номер на Мейлин 729 00:40:38,760 --> 00:40:39,360 първо на теб. 730 00:40:39,560 --> 00:40:40,800 Ако имате нужда от нещо, можете да й се обадите. 731 00:40:50,600 --> 00:40:51,480 защо се усмихваш 732 00:40:51,800 --> 00:40:53,480 Рядко е да видите такава усмивка на лицето си. 733 00:40:56,920 --> 00:40:57,720 Ши И? 734 00:40:58,080 --> 00:40:58,520 да 735 00:40:58,640 --> 00:40:59,760 Вие сте на правилното място. 736 00:41:01,240 --> 00:41:02,480 Shi Yi е някой. 737 00:41:03,440 --> 00:41:05,120 Боже мой 738 00:41:06,320 --> 00:41:09,040 Изпитвате ли огромно щастие? 739 00:41:11,440 --> 00:41:12,560 Наистина не разбирам. 740 00:41:12,840 --> 00:41:15,240 Толкова ли е голям чарът на един изследовател? 741 00:41:16,920 --> 00:41:18,440 Най-дълбокото ми впечатление от химията 742 00:41:18,640 --> 00:41:20,960 е експериментът с концентрирана сярна киселина. 743 00:41:21,800 --> 00:41:23,200 Това е всичко, което знаеш. 744 00:41:23,400 --> 00:41:24,480 Вие знаете много. 745 00:41:25,480 --> 00:41:27,120 Малко повече от вас. 746 00:41:27,480 --> 00:41:28,600 например, 747 00:41:29,120 --> 00:41:30,720 H SO. 748 00:41:32,000 --> 00:41:32,680 Какво значи? 749 00:41:32,880 --> 00:41:33,720 Вода за топене на кости? 750 00:41:34,400 --> 00:41:35,640 Концентрирана сярна киселина. 751 00:41:36,720 --> 00:41:38,360 Добре, впечатлен съм. 752 00:41:38,840 --> 00:41:40,080 Звуча ли ми по-образовано 753 00:41:40,280 --> 00:41:41,560 използвайки научното наименование? 754 00:41:42,160 --> 00:41:42,760 да 755 00:41:42,960 --> 00:41:43,520 Научих всичко преди. 756 00:41:43,720 --> 00:41:44,280 Как така забравих всичко? 757 00:41:44,400 --> 00:41:45,800 Върнах всичко на учителя. 758 00:41:46,680 --> 00:41:48,520 Ние също сме посветени на намирането на потенциал 759 00:41:48,560 --> 00:41:50,240 нови звезди с това отношение в индустрията. 760 00:41:50,680 --> 00:41:51,400 Защо още го няма? 761 00:41:51,600 --> 00:41:53,160 Да изляза ли да го посрещна? 762 00:41:53,480 --> 00:41:54,120 не 763 00:41:54,320 --> 00:41:55,360 Вече беше на път за насам. 764 00:41:55,480 --> 00:41:56,400 Нещо се появи в лабораторията. 765 00:41:56,560 --> 00:41:57,200 Така той се върна. 766 00:41:57,360 --> 00:41:58,160 Днес имаме 767 00:41:58,160 --> 00:42:00,600 не само поканих всички победители тук, 768 00:42:00,880 --> 00:42:02,400 но много старши експерти 769 00:42:02,400 --> 00:42:04,160 и големи имена в индустрията 770 00:42:04,160 --> 00:42:05,680 също са тук, за да отпразнуваме събитието заедно. 771 00:42:06,360 --> 00:42:07,880 Първо, нека поканим... 772 00:42:53,320 --> 00:42:54,920 Г-це Shi Yi, наш ред е. 773 00:42:55,160 --> 00:42:57,040 Следващият, който ще бъде обявен е 774 00:42:57,200 --> 00:42:58,720 награда за най-добър документален филм 775 00:42:58,760 --> 00:43:00,680 спечели тазгодишните награди China Star Awards. 776 00:43:00,840 --> 00:43:02,720 Моля, приветствайте гостите, връчващи наградите, 777 00:43:02,760 --> 00:43:04,880 млада гласова актриса Ши И 778 00:43:04,880 --> 00:43:07,160 и младия актьор Джан Шухонг. 779 00:43:07,320 --> 00:43:08,040 Моля, посрещнете ги топло. 780 00:43:21,120 --> 00:43:21,720 Здравейте всички 781 00:43:21,920 --> 00:43:23,360 Аз съм актьорът Джан Шухонг. 782 00:43:23,560 --> 00:43:24,280 Здравейте всички 783 00:43:24,440 --> 00:43:25,800 Аз съм озвучаващата актриса Ши И. 784 00:43:37,520 --> 00:43:38,560 Какво не е наред с колата? 785 00:43:39,600 --> 00:43:41,000 Обикновено не шофирам. 786 00:43:41,040 --> 00:43:41,600 Страх ме е да не го паркирам на грешно място. 787 00:43:41,800 --> 00:43:42,680 и създават проблеми на другите. 788 00:43:43,640 --> 00:43:45,120 Просто дайте ключовете на охранителя 789 00:43:45,320 --> 00:43:46,280 и ги оставете да паркират колата ви 790 00:43:46,360 --> 00:43:47,440 на VIP паркинг. 791 00:43:47,920 --> 00:43:48,400 всичко е наред 792 00:43:48,800 --> 00:43:49,760 Тя вече е на сцената? 793 00:43:50,440 --> 00:43:51,320 Тя е. 794 00:43:51,800 --> 00:43:52,400 Какво да кажа за теб? 795 00:43:52,480 --> 00:43:53,520 Чаках толкова дълго. 796 00:43:53,760 --> 00:43:54,240 побързайте 797 00:43:55,960 --> 00:43:57,640 Miss Shi ще бъде на сцената два пъти днес. 798 00:43:57,840 --> 00:43:59,000 Вече пропусна първия път. 799 00:43:59,200 --> 00:43:59,960 Сигурно дава награда на някого на сцената 800 00:44:00,120 --> 00:44:01,440 в този момент. 801 00:44:01,840 --> 00:44:02,760 Трябва да побързаш и да я хванеш. 802 00:44:03,080 --> 00:44:04,000 Къде ще седнеш? 803 00:44:04,760 --> 00:44:06,400 Тя ми даде билет на средния ред. 804 00:44:06,880 --> 00:44:08,320 Но се страхувам, че ще бъде грубо 805 00:44:08,520 --> 00:44:09,640 ако вляза сега. 806 00:44:09,880 --> 00:44:10,720 това е добре 807 00:44:10,960 --> 00:44:11,640 Аз просто ще 808 00:44:11,680 --> 00:44:12,480 намери място за теб 809 00:44:12,680 --> 00:44:13,200 където няма да пречите на никого. 810 00:44:13,600 --> 00:44:14,440 какво друго искаш 811 00:44:15,600 --> 00:44:17,320 Стига да я виждам ясно. 812 00:44:18,080 --> 00:44:18,560 Разбира се. 813 00:44:18,600 --> 00:44:19,400 Да тръгваме, да тръгваме. побързай 814 00:44:20,400 --> 00:44:20,960 Ши И. 815 00:44:21,320 --> 00:44:22,160 помниш ли 816 00:44:22,360 --> 00:44:22,720 Въпреки че това е 817 00:44:22,760 --> 00:44:23,640 първият ни път заедно на сцената, 818 00:44:23,840 --> 00:44:24,280 работили сме заедно 819 00:44:24,480 --> 00:44:25,600 три пъти. 820 00:44:25,840 --> 00:44:26,640 спомням си. 821 00:44:26,840 --> 00:44:27,840 Първият път беше в драма, в която участвахте. 822 00:44:28,080 --> 00:44:29,240 Аз дублирах главната актриса. 823 00:44:29,560 --> 00:44:29,840 точно така 824 00:44:30,040 --> 00:44:30,600 Последните два пъти 825 00:44:30,760 --> 00:44:32,120 бяха, когато дублирахме 826 00:44:32,320 --> 00:44:33,280 анимационни филми заедно. 827 00:44:33,480 --> 00:44:34,160 Това е. 828 00:44:34,800 --> 00:44:35,320 Да точно така. 829 00:44:35,480 --> 00:44:36,800 Въпреки че съм новодошъл 830 00:44:37,000 --> 00:44:37,840 в света на гласовата актьорска игра, 831 00:44:38,040 --> 00:44:39,320 Научих много от госпожица Ши И. 832 00:44:39,520 --> 00:44:40,120 Научих много. 833 00:44:40,120 --> 00:44:41,320 Това място е доста далеч. 834 00:44:41,520 --> 00:44:42,520 Не можете да бъдете заснети от камера 835 00:44:42,720 --> 00:44:43,640 и можете да видите Shi Yi също ясно. 836 00:44:44,520 --> 00:44:45,200 благодаря 837 00:44:46,000 --> 00:44:47,280 Ти гледай, аз ще си свърша работата. 838 00:44:47,360 --> 00:44:47,800 добре 839 00:44:47,800 --> 00:44:49,280 Победител за най-добър документален филм 840 00:44:49,280 --> 00:44:51,360 на 34-та награда "Китайска звезда". 841 00:44:52,840 --> 00:44:54,960 Наградата за най-добър документален филм отива при... 842 00:44:57,200 --> 00:44:58,760 Поздравления за "Както винаги". 843 00:44:59,320 --> 00:45:00,080 честито 844 00:45:00,320 --> 00:45:01,600 Поздравления за "Както винаги" 845 00:45:01,600 --> 00:45:03,320 за спечелването на наградата за най-добър документален филм. 846 00:45:03,600 --> 00:45:05,680 Моля, приветствайте режисьора на "Както винаги", Уанг Тонг 847 00:45:05,680 --> 00:45:06,560 на сцената, за да получи наградата. 848 00:45:06,960 --> 00:45:07,440 моля 849 00:45:40,000 --> 00:45:40,640 честито 850 00:45:41,000 --> 00:45:41,440 благодаря 851 00:45:42,160 --> 00:45:42,800 честито 852 00:45:43,320 --> 00:45:43,680 благодаря 853 00:45:46,160 --> 00:45:46,520 моля 854 00:45:48,960 --> 00:45:49,760 благодаря на всички 855 00:45:51,320 --> 00:45:53,160 Много съм щастлива, наистина се радвам. 856 00:45:53,840 --> 00:45:54,880 много се вълнувам 857 00:45:54,920 --> 00:45:56,160 да получи тази награда. 858 00:45:57,280 --> 00:45:57,960 Това е голяма чест. 859 00:45:58,680 --> 00:45:59,800 защо седиш тук 860 00:46:00,880 --> 00:46:01,640 Казах им 861 00:46:01,840 --> 00:46:02,920 Исках да те изненадам. 862 00:46:03,160 --> 00:46:04,520 Просто да ме оставиш да седя на едно място 863 00:46:04,720 --> 00:46:06,280 където мога да те видя ясно. 864 00:46:07,320 --> 00:46:07,840 знаеш ли 865 00:46:08,040 --> 00:46:09,080 на кое място си седнал? 866 00:46:09,400 --> 00:46:09,640 Първият ред 867 00:46:09,840 --> 00:46:11,160 е за VIP лица на организаторите. 868 00:46:14,440 --> 00:46:15,560 Горе-долу го познах. 869 00:46:15,960 --> 00:46:16,440 да тръгваме ли 870 00:46:17,840 --> 00:46:19,080 Не е нужно да чакате до края? 871 00:46:19,400 --> 00:46:19,760 Не, нямам. 872 00:46:19,960 --> 00:46:20,960 Наградата вече е раздадена. 873 00:46:21,360 --> 00:46:22,640 Това ще създаде проблеми по-късно 874 00:46:22,840 --> 00:46:23,480 ако персоналът разбере 875 00:46:23,680 --> 00:46:24,480 ние сме на местата на други хора. 876 00:46:25,320 --> 00:46:25,680 да вървим 877 00:46:25,720 --> 00:46:27,480 Вашата любов и отдаденост 878 00:46:27,760 --> 00:46:29,000 е завършил тази работа.